ONFEZIONE COMPLETA DI

N. 1 PISTOLA CON 6 LIVELLI DI MASSAGGIO

N. 1 TESTINA CALDO-FREDDO IN METALLO

HOT FUNCTION: 3 LEVELS 35 C° - 40 C° - 47 C°
INCREASES BLOOD CIRCULATION, RELAXES MUSCLES, RELIEVES CHRONIC PAIN, IDEAL BEFORE SPORTS ACTIVITY, ALSO USEFUL AFTER TRAINING
USE WITH DEVIL'S CLAW CREAM

COLD
FUNCTION: 3 LEVELS 10 C° - 15 C° - 20 C°
REDUCES SWELLING AND MUSCLE SORENESS, ACCELERATES RECOVERY, MINIMIZES PAIN

USE WITH FLEX 69

N. 4 TESTINE PER LE PARTI DEL CORPO, SPALLE-COLLO-SCHIENA-GAMBE-PIEDI

COMPLETE PACKAGE OF

N. 1 GUN WITH 6 MASSAGE LEVELS

N. 1 HOT-COLD METAL HEAD + N. 4 HEADS FOR THE PARTS OF THE BODY, SHOULDERS-NECK-BACK-LEGS-FEET

FLEX 69

IT Gel ad azione rinfrescante indicato per problemi muscolari, strappi, contratture, traumi, edemi, tendiniti, pesantezza degli arti inferiori, crampi, problemi di cervicale, lombari, stanchezza delle gambe. Ottimo come gel defatigante dopo gara per il recupero muscolare. Su gare importanti, va utilizzato la sera prima della gara per rilassare la muscolatura da allenamento e tossine.

Per avere maggiore risultati, si consiglia di mettere la flex 69 sulle parti interessate prima dell'uso con la massage gun funzione freddo per amplificare la sua efficacia.

EN FEATURES; Refreshing natural gel indicated for various muscle issues, including strains, tears, contractures, traumas, edema, thendinitis, heaviness of the lower limbs, cramps, neck pain, back pain, tired legs. Excellent as a relaxing gel for muscle recovery after competition. Before important competitions, it should be used the evening before to remove toxins and relax trained muscles.

For best results, we recommend placing the flex 69 on the affected areas before using the cold function massage gun to amplify its effectiveness.


DE Gel mit erfrischender Wirkung, geeignet für Muskelprobleme, Zerrungen, Kontrakturen,
 Traumata, Ödeme, Sehnenentzündungen, Schweregefühl der unteren Gliedmaßen, Krämpfe,
 Hals- und Lendenwirbelprobleme, Beinmüdigkeit. Hervorragend geeignet als Anti-Müdigkeitsgel 
nach dem Rennen zur Muskelregeneration. Bei wichtigen Rennen sollte es am Abend vor dem Rennen
 zur Entspannung der Trainingsmuskulatur und zur Entgiftung eingesetzt werden.

Für optimale Ergebnisse empfehlen wir, den Flex 69 vor der Verwendung der Massagepistole mit Kaltfunktion
 auf die betroffenen Stellen zu legen, um seine Wirksamkeit zu verstärken.

USE: apply FLEX 69 directly to the affected area and massage gently until fully absorbed. For enhanced cooling,
 store the container in a cool environment before use. 

ARTIGLIO DEL DIAVOLO

IT Crema per la cura dell’artrosi, artriti, reumatismi e di altre manifestazioni articolari dolorose.

Ha un’azione riscaldante. La sua formulazione svolge un’azione termoattiva riducendo l'accumulo di acido lattico dando una maggior ossigenazione. Indicato anche come pregara per basse temperature con azione riscaldante e ossigenazione dei muscoli.

Per avere maggiore risultati, si consiglia di mettere l'artiglio del diavolo sulle parti interessate prima dell'uso con la massage gun funzione caldo per amplificare la sua efficacia.

EN Natural cream formulated for relieving arthrosis, arthritis, rheumatism, and other joint pain. Provides a warming effect that promotes better oxygenation and reduces lactic acid buildup. Ideal as a pre-competition application in cold temperatures to warm and oxygenate muscles.

For best results, it is recommended to place the devil's claw cream on the affected areas before using the massage gun with hot function to amplify its effectiveness.


DE Creme zur Behandlung von Arthrose, Arthritis, Rheuma und anderen schmerzhaften Gelenkerscheinungen.
Es hat eine wärmende Wirkung. Seine Formulierung hat eine thermoaktive Wirkung, die die Ansammlung von Milchsäure reduziert und für eine bessere Sauerstoffversorgung sorgt. Auch als Vorbereitung auf  Rennen bei niedrigen Temperaturen geeignet, Hat wärmende und sauerstoffanreichernde Wirkung auf die Muskulatur.

Für optimale Ergebnisse empfiehlt es sich, vor der Verwendung der Massagepistole mit Heißfunktion Teufelskrallencreme auf die betroffenen Stellen aufzutragen, um deren Wirksamkeit zu verstärken.


USE: Apply generously to the skin and massage until fully absorbed. For conditions like arthrosis, joint pain, or rheumatism, use twice daily.